Special FX · Anleitung / How-to
Tinsley 3D FX Transfers sind dreidimensionale Wunden und Narben, die wie ein Abziehtattoo mit Wasser aufgetragen werden. Du brauchst keinen Kleber und kein Latex, die Ränder verblenden von selbst mit der Haut. Mit etwas Kunstblut sieht das Ergebnis aus wie aus einem Horrorfilm.
ENTinsley 3D FX Transfers are three-dimensional wounds and scars that you apply with water, just like a temporary tattoo. No glue, no latex: the edges blend into your skin on their own. Add a little fake blood and the result looks straight out of a horror movie.
Das brauchst du / What you need
- Tinsley 3D FX TransferFX-Bogen mit Plastikfolie + TransferpapierFX sheet with plastic film + transfer paper
- Schere / Scissorsklein und spitzsmall and pointed
- Schwamm oder Tuch / Sponge or clothund lauwarmes Wasserand lukewarm water
- Kunstblut / FX-Make-up / Fake blood / FX make-upseparat erhältlichsold separately
Auftragen in 8 Schritten / Application in 8 steps
Schritt 1
Hautverträglichkeit testen
Trage ein kleines Stück vorab auf die Innenseite deines Handgelenks auf und lass es 30 Minuten drauf. Wenn die Haut nicht rot wird oder juckt, kannst du loslegen.
ENDo a skin test
Apply a small piece to the inside of your wrist and leave it on for 30 minutes. If your skin doesn't turn red or itch, you're good to go.
Schritt 2
FX auf das Transferpapier übertragen
Löse die FX-Teile samt Plastikfolie vorsichtig von ihrem Trägerbogen. Dreh sie um und drück die FX-Seite fest auf das klebende Transferpapier.
Arbeite langsam und fass die FX möglichst wenig an. Sie sind weich und können sonst reissen.
ENMove the FX onto the transfer paper
Carefully peel the FX pieces, together with their plastic film, off the backing sheet. Turn them over and press the FX side firmly onto the adhesive transfer paper.
Work slowly and touch the FX as little as possible. They are soft and can tear.
Schritt 3
Ausschneiden
So sieht der Transfer aus, wenn du ihn erhältst: Auf dem Bogen sind zwei Schnittwunden. Schneide die Wunde, die du verwenden möchtest, einzeln aus. Lass dabei einen schmalen Rand rundherum stehen und schneide nicht in die Wunde hinein.
ENCut it out
This is how the transfer looks when you receive it: the sheet holds two cut wounds. Cut out the wound you want to use. Leave a narrow margin around it and don't cut into the wound itself.
Schritt 4
Haut reinigen
Die Hautstelle muss sauber, trocken und frei von Make-up, Creme, Fett und Haaren sein. Nur so hält der Transfer gut und die Ränder verblenden sauber.
ENClean your skin
The area must be clean, dry and free of make-up, lotion, oil and hair. That way the transfer sticks well and the edges blend nicely.
Schritt 5
Folie abziehen und aufdrücken
Zieh die Plastikfolie von der Rückseite ab. Leg das Teil mit der freigelegten Seite auf die Haut und drück es fest an. Das Transferpapier zeigt jetzt nach aussen.
Überleg dir die Position vorher gut. Einmal aufgedrückt, lässt sich der Transfer nicht mehr verschieben.
ENPeel off the film and press on
Peel the plastic film off the back. Place the piece on your skin with the exposed side down and press it firmly. The transfer paper now faces outwards.
Decide on the position first. Once pressed on, the transfer can't be moved.
Schritt 6
Papier befeuchten und 30 Sekunden warten
Tränke das Transferpapier mit einem nassen Schwamm oder Tuch, bis es überall gleichmässig durchnässt ist. Drück dabei leicht an und warte rund 30 Sekunden.
ENSoak the paper and wait 30 seconds
Soak the transfer paper with a wet sponge or cloth until it is evenly saturated. Press lightly and wait about 30 seconds.
Schritt 7
Papier abziehen
Zieh das Papier langsam von einer Ecke her ab. Wenn es noch hängt, befeuchte es nochmals und warte ein paar Sekunden. Danach sitzt die 3D-Wunde auf deiner Haut. Lass sie kurz an der Luft trocknen.
ENPeel off the paper
Slowly peel the paper back starting at one corner. If it still sticks, wet it again and wait a few seconds. The 3D wound is now on your skin. Let it air-dry briefly.
Schritt 8
Mit Kunstblut und Make-up vollenden
So sieht das Endresultat aus. Jetzt kommt der Effekt: Gib Kunstblut oder Schorf-Gel in die Wunde und lass ein paar Tropfen herunterlaufen. Mit etwas rotem oder violettem FX-Make-up rund um die Wunde wirkt sie noch echter.
ENFinish with fake blood and make-up
This is the finished result. Now for the effect: put fake blood or scab gel into the wound and let a few drops run down. A little red or purple FX make-up around the edges makes it look even more real.
Entfernen / Removal
Schritt 1–2
Abwischen und abrollen
Wisch Kunstblut und Make-up mit warmem Wasser und einem Tuch ab. Heb den Transfer danach an einer Ecke an und roll ihn langsam von der Haut ab. Nicht ruckartig reissen.
ENWipe off and roll away
Wipe off fake blood and make-up with warm water and a towel. Then lift the transfer at one edge and slowly roll it off your skin. Don't pull it off in one jerk.
Schritt 3–4
Reste lösen und Haut reinigen
Löse übrige Reste mit einem Wattepad und Babyöl oder einem Make-up-Entferner. Wasch die Haut zum Schluss mit warmem Wasser und milder Seife.
ENRemove residue and cleanse
Dissolve any leftover residue with a cotton pad and baby oil or a make-up remover. Finish by washing the skin with warm water and mild soap.
Wichtige Hinweise
- Empfohlen ab 14 Jahren.
- Nicht direkt neben den Augen und nicht auf gereizter oder verletzter Haut anwenden.
- Nicht verwenden, wenn du auf Hautkleber allergisch reagierst. Die Transfers sind latexfrei.
- Die Transfers sind empfindlich. Halte dich genau an die Reihenfolge der Schritte, sonst können sie beschädigt werden.
- Kunstblut kann Textilien verfärben. Trage beim Auftragen alte Kleidung.
ENImportant notes
- Recommended for ages 14 and up.
- Do not apply right next to the eyes or on irritated or broken skin.
- Do not use if you are allergic to skin adhesives. The transfers are latex-free.
- The transfers are delicate. Follow the steps in order, or they may get damaged.
- Fake blood can stain fabric. Wear old clothes while applying.